haruma kiss

Translator needed for Bloody Monday 2

Hi there!

TimeLesSub is currently looking for a strong Japanese to English translator who would like to translate the second season of "Bloody Monday," starring Haruma Miura and Sato Takeru.

We are looking for translators who can guarantee commitment to the full season of the drama. No backing out partway through because the drama turns out to be boring, bad or too time-consuming (which is why a Haruma Miura fan would be perfect!!). Please consider carefully how much time you have to devote to this project, as you will need to turn in one script per week of the drama, which will last anywhere from 9-12 episodes.

If you're interested, please email us at timelessub@gmail.com and let us know your fansubbing experience and your reason for applying. You will be given a test to check your proficiency, but don't let that scare you!


TimeLesSub Project Leader
cy → glances

some edited Bloody Monday screencaps

I just watched the first episode of Bloody Monday [starring Miura Haruma and Sato Takeru] this morning and it turned out to be much more interesting than what I'd expected. Well at first I downloaded it just because of Haruma Miura, but now I'm addicted to it. And Haruma is as cute as always :">

You can find the screencaps here
hiroki new 1
  • yueilu



My friends watched Tokyo Friend Park 2 of Ryusei no Kizuna, they said at the end of that show, the hosts conform that next week Miura and 2 other casts of Bloody Monday will take part in TFP.

I don't know if it airs or not?
Does anybody know when it air and on which channel?

Thanks for advance!

TFP2 with Miura and other casts will air on TBS at 20:00 (Japanese Time) on October, 20.

Thanks for swirlylollipop , lohudra , and nattylu